Kluriga deckarfall och ständig sommar väntar när den enastående polisen Dan Sommerdahl och hans bäste vän Flemming löser mord i den idylliska kuststaden Helsingör. Samtidigt skapar deras långa arbetsdagar en hel del bekymmer privat, och duons kärleksliv har med åren blivit alltmer komplicerat.
